Basic HTML Version
ﺔﻀﺑﺎﻘﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﺭﺍﺩ
٢٠١١ ﻱﻮﻨﺴﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍ
٥٠
ﺓﺪﺣﻮﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺣﺎﻀﻳﺇ
(ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺪﻟﺍ ﻑﻻﺂﺑ)
ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ
ﺎﻬﺑﺎـــﺴﺘﺣﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻱﺃﺭ ﺐـــﺴﺣ
ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻦـــﻋ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜـــﺸﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻻ ﻲﻟﺎﳌﺍ ﻊـــﺿﻮﻠﻟ ﺪﺣﻮﳌﺍ ﻥﺎـــﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻼـــﻫﻹﺍ ﺔـــﻔﻠﻜﺘﺑ
ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻲﻓ ﻞﺟﻷﺍ ﺓﺮـــﻴﺼﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺎﻣﺇ ﺕﺎﺑﻮﻠﻄﳌﺍﻭ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺮـــﻈﻧ ﺔـــﻳﺮﺘﻓﺪﻟﺍ
ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﺓﺮﻴﻐﺘﳌﺍ ﻕﻮـــﺴﻟﺍ ﺭﺎﻌـــﺳﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻊﺋﺍﺩﻮﻟﺍﻭ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺕﻼﻳﻮﲤ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺮﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻊﻀﺨﺗ
ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ ﻲﻣﺮﻬﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺍ (ﺝ
ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻲﻨﻘﺗ ﻢـــﻴﻴﻘﺗ ﺩﺪﺣ ٧ ﻢﻗﺭ ﻝﺪﻌﳌﺍ ﺭﺎـــﻴﻌﳌﺍ
ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻠﻄﺗ ﺪﻗﻭ .ﻻ ﻡﺃ ﺎﻬﻛﺍﺭﺩﺇ ﻦﻜﳝ ﹰ
ﺎﻴﻨﻘﺗ ﺓﺭﺪﻘﳌﺍ
ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺲﻜﻌﻳ ﺎﲟ ،ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ ﻲﻣﺮﻫ ﻞـــﺴﻠﺴﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘـــﺳﺎﺑ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍﻭ ﻲﻣﺮﻬﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ .ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﺔﻄﺸﻧ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺕﺎﺑﻮﻠﻄﻣ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﻮﺟﻮﳌ (ﺔﻟﺪﻌﻣ ﺮﻴﻏ) ﺔﺟﺭﺪﻣ ﺭﺎﻌﺳﺃ •
ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺔﺟﺭﺪﳌﺍ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﻙﻮﻜﺻ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳﻭ .(١ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ)
.ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻞﺜﻣ ﺕﺎﺻﺭﻮﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﳌﺍ ﺕﺎﻘﺘﺸﳌﺍﻭ ﺕﺎﺻﺭﻮﺒﻟﺍ
ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،١ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻤﺸﳌﺍﻭ ،ﺔﺟﺭﺪﳌﺍ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﺍﺪﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻼﺧﺪﻣ •
ﻭﺃ (ﺭﺎﻌﺳﺄﻛ) ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺀﺍﻮﺳ ،ﺕﺎﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﻮﺟﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ
ﻢﻈﻌﻣ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳﻭ .(٢ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ) (ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﳌﺍ ﻱﺃ) ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ
ﺔﻠﻜﻴﻬﳌﺍ ﻥﻮﻳﺪﻟﺍﻭ ﺔـــﻟﻭﺍﺪﺘﳌﺍ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍﻭ ﺔﺻﺭﻮﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻢﺘﺗ ﻲـــﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﺘـــﺸﳌﺍ ﺩﻮﻘﻋ
.ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ
ﺔﻇﻮﺤﻠﳌﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺪﻨﺘـــﺴﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﻮﻠﻄﳌﺍﻭ ﺕﺍﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﻼﺧﺪﻣ •
ﻯﻮﺘـــﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤـــﺸﻳﻭ .(٣ ﻯﻮﺘـــﺴﳌﺍ) (ﺔـــﻈﺣﻼﻤﻠﻟ ﺔـــﻠﺑﺎﻗ ﺮـــﻴﻏ ﺕﻼـــﺧﺪﻣ ﻱﺃ)
.ﺔﻈﺣﻼﻤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻢـــﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ ﻲﻣﺮﻬﻟﺍ ﻞـــﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﻮﺘـــﺴﳌﺍ ﺩﺪﺤﺘﻳﻭ
ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﻡﺎﻫ ﻯﻮﺘـــﺴﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﺕﻼﺧﺪﻣ ﺱﺎـــﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻤﺿ ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ
.ﺎﻬﺘﻣﺮﺑ ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻞـــﺑﺎﻘﻣ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟﻭ .ﻞـــﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺕﻼﺧﺪﻣ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻈﺣﻼﻤﻠﻟ ﺔـــﻠﺑﺎﻗ ﺕﻼﺧﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔـــﻤﻴﻘﻟﺍ ﺱﺎـــﻴﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ
ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻥﺇ .٣ ﻯﻮﺘـــﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺱﺎﻴﻗ ﻮﻫ ﻡﺪﺨﺘـــﺴﳌﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻈﺣﻼﻤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮـــﻴﻏ
ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﻢـــﻜﳊﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻪﻠﻤﺠﻣ ﻲـــﻓ ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺱﺎـــﻴﻘﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎـــﻴﻄﻌﻣ ﺔـــﻴﻤﻫﺃ
.ﺕﺎﺑﻮﻠﻄﳌﺍﻭ ﺕﺍﺩﻮﺟﻮﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺮﺒﺘﻌﺗﻭ .ﺔﻋﻮﻤﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﹰﹰ
ﺎﻣﺎﻫ ﹰ
ﺎﻤﻜﺣ ﺐﻠﻄﺘﻳ «ﻪﺘﻈﺣﻼﻣ» ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻥﺇ
ﺎﻬﻌﻳﺯﻮﺗ ﻢﺘﻳﻭ ﺔﻟﻮﻬـــﺴﺑ ﺓﺮﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﻕﻮـــﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻲﻫ ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﳝ ﻲـــﺘﻟﺍ ﺕﺎـــﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺃ
،ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻻﻭ ،ﺎـــﻬﻨﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝﻭ ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻲﻫﻭ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺎـــﻬﺜﻳﺪﲢﻭ
.ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺎﺸﻨﺑ ﻙﺭﺎﺸﺗ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗ ﰎﻭ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻸﻟ ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ -١١
(ﺔﻤﺘﺗ)